quarta-feira, 22 de fevereiro de 2012

Emergência Síria: apelo do Custódio da Terra Santa

Custódio da Terra Santa_Fra Pierbattista Pizzaballa

16 fevereiro 2012
Após as mudanças ocorridas no Egito, a situação na qual se encontra a Síria, mostra de maneira inequívoca a transformação que está ocorrendo no panorama do Oriente Médio. Até um ano atrás era impossível prever cenário semelhante.

Nestes meses de grande tensão, quando a Síria é dilacerada por conflitos internos e a situação parece cada vez mais assumir características de guerra civil, os franciscanos, juntamente com alguns membros da Igreja Latina, estão empenhados em socorrer as necessidades da população crista local.

A Custódia está presente em diversas zonas do País: Damasco, Aleppo, Latakia, Oronte.

Os dispensários médicos dos conventos franciscanos, segundo a tradição da Custódia, transformam-se em lugares de refúgio e de acolhida para todos, sem alguma diferença entre as etnias dos Alauítas, Sunitas, Cristãos ou rebeldes e forças governamentais.

Num momento de total confusão e desanimo, muitas empresas, especialmente de importação e exportação fecharam suas portas. Dos milhares de turistas, que alimentavam uma moderna e florescente indústria, que ofereciam centenas de postos de trabalho no setor dos transportes, hotelaria, serviços, não existe mais nenhum sinal.

Os produtores agrícolas estão em graves dificuldades. O embargo internacional impede qualquer possibilidade de exportação e os preços despencaram. As faixas mais pobres da população foram atingidos de maneira impiedosa e sofrem coma a falta de energia elétrica e de água. Nas grandes cidades a energia elétrica falta por diversas horas do dia. A gasolina é racionada. Tudo isso cria enormes dificuldades à população, obrigada a enfrentar as temperaturas do inverno sem possibilidade de aquecer-se.

Estar com as pessoas, acolher e assistir quem se encontra em necessidade, sem distinção de raça, religião e nacionalidade; garantir, com confiante presença o atendimento religioso aos fiéis para que compreendam a importância de permanecerem no próprio país, esta é nossa missão.

Este é o sentido da missão franciscana. Em tempos assim, não muito diferentes daqueles nos quais São Francisco se dirigia aos frades exortando-os a manter vivos os valores do Evangelho. Nas suas exortações simples, Francisco irradiava a graça recebida do Senhor e, na experiência da vida cotidiana testemunhava a acolhida da fé, como o bem maior e mais precioso a ser cultivado e revigorado. Nós frades, que nos sentimos ricos desse extraordinário exemplo, herdado sem nenhum mérito, temos o dever de partilhar e difundir o ensinamento do nosso mestre às futuras gerações , para que possamos prosseguir o caminho por ele traçado com imenso amor e humilde dedicação.

Pedimos a todos os amigos da ATS Pro Terra Sancta de apoiar, com um gesto concreto, os numerosos cristãos sírios e as obras de caridade da Custódia da Terra Santa. As ajudas conseguidas serão entregues, de imediato, aos frades que residem na Síria, que providenciarão a utilizá-las de maneira cuidadosa e transparente.

Agradeço aos que poderão difundir este apelo e os saúdo com o desejo de Paz e Bem!

Frei Pierbattista Pizzaballa, OFM
Custódio da Terra Santa


Fonte: http://pt.custodia.org/default.asp?id=2048&id_n=19581

quinta-feira, 9 de fevereiro de 2012

Congresso Internacional dos Comissários da Terra Santa


Aconteceu em Jerusalém, Convento de São Salvador, do dia 30 janeiro a 04 de fevereiro do corrente ano, o III Congresso Internacional dos Comissários da Terra santa, que reuniu representantes de várias nações, assim distribuídas: Espanha (11), Itália (35), Canadá (01), França (02), Malta (01), Panamá (01), Bolívia (01), Croácia (04), Portugal (01), Guatemala (02), Estados Unidos (07), Suíça (01), Israel (01), Irlanda (01), Equador (01), Polônia (02), Filipinas (01), Brasil (05), México (05), Eslovênia (01), Alemanha (02), El Salvador (01), Singapura (01), Chile (02), Colômbia (01), Austrália (01), Hungria (01), Indonésia (01). A hospedagem foi acomodada na Casa Nova de Jerusalém e no Convento São Salvador. As línguas oficiais do Congresso foram o italiano, o espanhol e o inglês, que eram traduzidas simultaneamente por três tradutores. 

As finalidades deste Congresso foram norteadas pelos seguintes verbos: comunicar, compartilhar e individuar as estratégias sobre algumas problemáticas relativas à Custódia e os Comissários. A metodologia usada foi a expositiva, seguida de trabalhos em grupos. Na parte da manhã aconteciam as exposições, seguidas de questões levantadas pelos Comissários e, na parte da tarde, trabalhos em grupos linguísticos (italiano, espanhol e inglês). A plataforma do debate versou sobre as várias realidades dos Comissariados, sua relação com as Províncias e a Custódia e, sobretudo, sobre na tentativa de elaborar algumas diretrizes que possam esclarecer melhor a missão dos Comissários e sua relação com a Custódia (Vademecum).

As celebrações (missas, laudes e vésperas) aconteceram no Convento de São Salvador, Santo Sepulcro, Belém e a Via Sacra com os peregrinos, pelas ruas da cidade velha de Jerusalém.

Traduzo abaixo alguns trechos da mensagem final em italiano, deixada pelos Comissários da Terra Santa:
“Rezamos juntos nos Lugares Santos da Redenção, peregrinamos pelas ruas de Jerusalém fazendo memória da Paixão de Cristo e da sua Ressurreição. Refletimos e discutimos, durante uma semana, sobre a nossa identidade, sobre o nosso papel e nossa missão de Frades Menores a serviço da Terra Santa, sobre a dedicação no campo da comunicação e sobre a importância das relações com as dioceses e grupos eclesiais espalhados pelo mundo afora.
Compartilhamos as experiências, as dificuldades e as alegrias de quem atua em contextos tão diversificados, em diferentes ângulos do mundo, diferentes em sua história, cultura e tradições. Como humildes filhos de São Francisco, a quem devemos o nosso amor e a nossa dedicação há mais de oito século a favor da Terra Santa, nos interrogamos sobre a nossa modalidade de empenho e sobre como encarnar o Evangelho e transmitir a alegria de nossa fé a todos as pessoas que encontramos em nosso caminho.
Tendo em vista a melhor eficácia de nosso empenho, dedicamos grande parte de nossos trabalhos na redação de um Vademecum, no escopo de acompanhar a obra dos Comissários nas várias etapas do seu apostolado e no delicado compromisso do sustento material a favor da Terra Santa, na relação com as dioceses e outras realidades eclesiais.
Esta bonita experiência de encontro e partilha nos permitiu conhecer muitos leigos e colaboradores que compartilham conosco o amor pela Terra Santa, no empenho e sustento de nossas atividades. A eles, queremos externar a nossa particular gratidão.
No final desta “semana de graça”, recolhemos algumas conclusões, que miram orientar melhor a nossa missão de Frades Menores a serviço da Terra Santa:
1.    A missão dos Comissários da Terra Santa, que é parte integrante do empenho missionário da Ordem dos Frades Menores, manifesta-se no sustento da Custódia da Terra Santa. Trabalhando em comunhão com a fraternidade provincial e com as diversas realidades eclesiais do próprio país, o Comissário da Terra Santa promove o conhecimento desta Santa, como lugar para aprofundar a Palavra de Deus e a experiência de Cristo. Nos Lugares Santos, encontram-se as pedras vivas, as comunidades cristãs com suas problemáticas humanas, sociais e religiosas. Neste contexto histórico do Oriente Médio, percurso de transformações políticas que ulteriormente colocam em risco a presença cristã, queremos continuar e fazer presente a beleza e a força da tradição cristã desta Terra, à qual temos um sentido de pertença e que é parte integrante do caráter deste país;
2.  Num mundo em rápida evolução e mudanças, nos empenhamos em identificar sempre novas modalidades de dedicação e de animação a favor da Terra Santa. Dentre estas, há uma particular importância a comunicação, onde queremos nos empenhar, melhorando posteriormente todos os nossos meios e formas (revistas, TV, internet e redes sociais), capazes de falar de Cristo e da Terra Santa ao ser humano de hoje;
3.   O ano da fé, anunciado pelo Papa Bento XVI, será uma ulterior ocasião para conhecer e aproximar-se da Terra Santa. Através da promoção de peregrinações, nos dedicaremos como primeiros a testemunhar a fé, a escutar e transmitir à Igreja universal a peculiar graça dos Lugares Santos, que primeiro nos conquistou e a partir disto, queremos ser os seus alegres arautos.

Como nos lembrou o Ministro Geral em sua homilia durante a solene abertura do nosso Congresso, compete a nós, como disse João em sua primeira Carta: ‘aquilo que ouvimos, aquilo que vimos com os nossos olhos, aquilo que contemplamos e tocamos com nossas mãos’, disto todos nós, Comissários da Terra Santa, somos testemunhas e apaixonados anunciadores”.

Diga-se de passagem que também foi comunicado, durante o Congresso, que estamos iniciando a publicação da Revista Terra Santa, em português. Tal revista, que já é publicada em quatro a seis edições anuais, em italiano, espanhol, inglês, polonês e árabe, será elaborada e traduzida por alguns Comissários aqui do Brasil, com a colaboração do Comissário de Portugal, e editada pelas Edições da Terra Santa, de Milão. A parte gráfica e distribuição, será confiada à rede Canção Nova, que se apresenta como um canal de divulgação dos Lugares Santos, especialmente pela TV e peregrinações (Obra de Maria). A primeira edição está em gestação e deve sair já na Páscoa deste ano.

Pelos Comissários e Vice-comissários do Brasil,

Frei Ivo Müller, OFM