Custódia celebra seu Capítulo e elege um novo governo

O capítulo da Custódia começou neste domingo, 4 de julho, e se encerrará no dia 15 do mesmo mês. Uma de suas primeiras etapas foi a comemoração do lava-pés no Cenáculo.

A celebração foi presidida pelo Custódio da Terra Santa, frei Pierbattista Pizzaballa, acompanhado pelo presidente do Capítulo, frei Francesco Bravi, e pelo Núncio e Delegado apostólico, Mons. Antonio Franco. No Cenáculo, reservado aos franciscanos e aos seus convidados, nesse lugar de origem dos mesmos franciscanos na Terra Santa, e até mesmo para a Igreja, o Custódio da Terra Santa convidou seus irmão a voltarem às origens de sua vocação nesta Terra e às origens d’Aquele que a igreja nascente viveu no Cenáculo, recebendo o dom da Eucaristia, em espírito de serviço humilde e gratuito, como o dom do Espírito que renova todas as coisas em cada um. Como sinal forte da celebração, o Custódio lavou os pés de seis frades, representantes de seis diferentes tipos de serviço na Custódia, e de seis leigos, que trabalham de variadas formas, a serviço da Terra Santa, através da Custódia.

Enquanto as distintas sessões do Capítulo se celebram em um clima com jeito de conclave, na discrição e na seriedade (veja o blog do capítulo), a Custódia convidou a esta celebração no Cenáculo alguns religiosos e leigos ligados à Custódia, para unirem-se em oração.

De alguma forma, toda a Terra Santa e todo o território que abarca a Custódia se vê afetada por este importante evento franciscano. De fato, com este Capítulo, será eleito, pelos cerca de 60 frades reunidos, de um total de 300 com os quais conta a Custódia, um novo Discretório – o Conselho de administração da Custódia – e um novo Vigário. Todos eles serão renovados.

Será o novo Discretório que, em um congresso capitular, estabelecerá todas as nomeações e mudanças na direção dos santuários, conventos e os distintos lugares da Custódia. É por isso que os cristãos locais estão também atentos. A espera lhes apaixona a tal ponto de haverem organizado um capítulo paralelo, obviamente não oficial, na rua. Há quem diga que tal pároco será mudado e que outro o substituirá… Na rua se comenta tal ou qual nomeação, e que a nomeação de um novo guardião em tal lugar alegra ou entristece… Entre as vozes, os rumores, os desejos, os sonhos e as indiscrições, o capítulo da rua mostra até que ponto o futuro da Custódia interessa à igreja local e quanto está profundamente unida a ela.
Uma igreja local e universal que não são esquecidas pelos frades capitulares. Ainda mais para o grupo de franciscanos originários dos países árabes, que é o segundo grupo mais importante em termos numéricos dentro da Custódia, depois dos italianos e antes que o dos espanhóis e o dos poloneses. A Custódia compreende no total 33 nacionalidades diferentes.

Em seu programa de serviço à igreja local e universal, o Capítulo da Custódia receberá primeiro o Núncio e Delegado apostólico, Mons. Antonio Franco, e depois o Patriarca de Jerusalém, Sua Beatitude Mons. Fouad Twal, para escutar-lhes e atender tanto suas críticas como suas expectativas.

Por ora, depois de haver escutado os informes sobre as principais atividades da Custódia, os frades seguem trabalhando em comissões para aperfeiçoar, orientar e aprofundar os eixos que caracterizarão a Custódia nos três próximos anos.

A pequena história dirá se o capítulo da rua estava bem informado. A grande História recordará que os franciscanos estão a serviço da Custódia da Terra Santa desde há quase 800 anos. E é isso que significam os belos capítulos!

Sábado, 10 de julho. A cinco dias do começo do Capítulo e na metade de seu caminho, os frades capitulares elegeram um novo Vigário e um novo Discretório para a Custódia.

Frei Artemio Vítores foi confirmado como Vigário Custodial. A maioria de seus irmãos já o haviam confirmado no cargo, em agosto de 2004, no último grande Capítulo. Frei Artemio celebra este ano seus quarenta anos de presença na Terra Santa.

O Discretório, composto pelos representantes dos seis grupos lingüísticos atuais, vê a chegada de novos frades e a confirmação de outros:

• Frei Noël Muscat ofm
• Frei Peter Vasko ofm
• Frei Amjad Sabbara ofm
• Frei Seweryn Lubecki ofm
• Frei Martín Rafael Zavaletta ofm
• Frei Stéphane Milovitch ofm

O Discretório, que, junto ao Custódio, forma o Governo da Custódia, reúne-se mensalmente ao longo do ano, para analisar, junto ao Custódio, se as orientações do Capítulo estão sendo aplicadas. Decide, um a um e na medida das necessidades, os ajustes necessários. Ao finalizar este Capítulo, presidirá a nomeação dos novos responsáveis dos conventos e Lugares Santos para o serviço da Custódia.

O anúncio da constituição do novo Discretório foi comunicado imediatamente às fraternidades da Custódia pelo Presidente do Capítulo, frei Francesco Bravi.

O anúncio da constituição do novo Discretório foi comunicado imediatamente às fraternidades da Custódia pelo Presidente do Capítulo, frei Francesco Bravi. Em sua mensagem, frei Francesco Bravi invocou o Espírito Santo e o espírito de obediência a São Francisco e agradeceu aos frades que aceitaram as responsabilidades a eles confiadas. Recordou as palavras do Evangelho: Como o Pai me enviou, assim também eu vos envio.

MAB

Onze jovens são ordenados na Terra Santa

“Tu tens chorado?”, “Sim, e tu?”, “Sim”, “E tu?”, “Eu não, mas vi um outro chorar ...”, “Sim?”, “Não” ... Todos riem quando voltam a pensar ... e, longe de se envergonharem, sentem-se orgulhosos. As lágrimas das quais falam estes frades franciscanos são lágrimas de emoção por uma bela missa das ordenações diaconais e presbiterais. Uma missa simples, recolhida, intensa.

No dia da festa dos santos Pedro e Paulo, na igreja de São Salvador de Jerusalém, cinco seminaristas foram ordenados diáconos e outros seis foram ordenados presbíteros.

Em um ano em que o sacerdócio foi até, de certo modo, desprestigiado pelos meios de comunicação ocidentais, é de se admirar ainda mais a valorosa opção adotada por estes jovens.

Eles vêm da Croácia, Polônia, México, Itália, Argentina e Brasil. Alguns deles entraram na Província da Custódia da Terra Santa e, por isso, estão destinados a permanecer na região. Outros, uma vez finalizados seus estudos em Jerusalém, voltarão mais tarde para suas províncias de origem. As famílias de alguns deles estavam hoje presentes, outros não puderam unir-se à celebração, ou, ainda, uniram-se já no Céu.
“Detrás de cada vocação há uma história”, sublinhou Sua Beatitude Fouad Twal, Patriarca latino de Jerusalém, que presidiu a missa junto ao Custódio da Terra Santa e cerca de cinquenta sacerdotes da Custódia e das diferentes congregações religiosas da Terra Santa, diante de uma “farta” assembleia de fiéis.
“Uma história que é a história de um diálogo, de uma chamada, de uma resposta. Uma história de amor que nasce na intimidade do coração”.

Oferecendo-se hoje, em tudo e por tudo, ao Senhor, estes frades dão testemunho da alegria de seguir a Cristo. Sem dúvida, foi esta alegria que esta manhã tanto lhes emocionou, e a tantos outros com eles.
A cada um deles, desejamos o melhor para este seu novo ministério.

Mab

Restauração da gruta da Anunciação

A gruta da Anunciação em Nazaré está, neste momento, no centro das atenções em relação aos lugares santos. A sua restauração está em andamento, com descobertas de pinturas e grafites surpreendentes.

Em Nazaré, está presente o grupo da Universidade de Florença, dirigido pelo Prof. Piergiorgio Malesani e pelo Prof. Piero Baglioni, auxiliados pelo Dr. Rodorico Giorgio.

A rocha da Gruta há muitos anos mostrava um evidente estado de progressivo degrado do material lapidoso. Esta grave deterioração foi provocada, sobretudo, pelas restaurações dos anos 70, quando foi utilizado polímero, uma substância plástica que comprometeu a matriz originária da pedra. Este processo foi acelerado pelo fluxo contínuo de peregrinos, como é possível ver por meio da monitoração da umidade e da temperatura.

Durante o trabalho, ocasionalmente são descobertos elementos novos, como resquícios de pinturas sobre as paredes e grafites deixados pelos peregrinos, como simples cruzes ou letras gregas, ou também decorações florais que voltaram à luz, que já tinham sido documentadas e que será possível rever.

Para o frei Eugenio Alliata, cada descobrimento é particularmente bem-vindo, pois testemunha a devoção milenária de que foi objeto a Casa de Maria, local da Anunciação angélica e da Encarnação do Verbo. Cada elemento encontrado, grande ou pequeno que seja, depois de ter sido cuidadosamente documentado e estudado no seu contexto será, no final, apresentado ao público.

As intervenções que serão feitas por Salvatore Napoli, que está usando uma tecnologia muito sofisticada, são de remoção de todo o material polimérico que foi usado pela precedente restauração de modo inoportuno.
   
http://www.abiblia.org/newsView.asp?id=99

Vamos até Belém...

"Os pastores diziam entre eles: Vamos até Belém, vejamos este acontecimento que o Senhor nos fez conhecer” (Lc 2,15)

Caros irmãos e irmãs,

Ainda é Natal! Há dois mil anos um anjo apareceu para anunciar uma grande alegria aos pobres pastores de Belém. Enquanto a noite se enchia de luz, os anjos anunciavam no céu a glória de Deus e na terra a paz aos homens que crêem no amor.

A dureza da história em que vivemos tenta criar uma couraça de ferro sobre o nosso coração, procurando sufocar nossa vida. Mas como resistir à provocação para acreditar que realmente Deus entrou no mundo e que existe uma esperança também para nós? Da mesma forma que os pastores correram durante a noite em direção à gruta, assim também nós, apesar de tudo, nos tornamos perseguidores da alegria. Nos falta, talvez, a rude simplicidade dos pastores, embora a ânsia do coração e a necessidade de luz sejam as mesmas. Também a nós foi anunciado o evento que muda a história. Também nós devemos ir até Belém para encontrar respostas para os problemas que obscurecem nossa alma.

Os tormentos que hoje angustiam mais brutalmente a sociedade são de ordem econômica. De repente fomos atingidos por um vento de insegurança que abala os fundamentos de toda ilusão de auto-suficiência. A sociedade materialista descobre com desânimo as suas fragilidades mais profundas. Ser pobre ou poder tornar-se pobre, apresenta-se, a todos nós, como uma possibilidade real. Mas isto é somente o sinal exterior de uma pobreza mais profunda, que aflige a alma. Assim, também nós nos descobrimos pastores da noite.
Para os frades franciscanos que vivem na Terra Santa, a peregrinação a Belém, na noite de Natal, é uma tradição caríssima e preciosa. Mas este ano, mais do que nunca, estamos certos de não sermos os únicos a procurar o Menino. Estarão conosco muitos peregrinos, que junto aos cristãos de Belém e da Terra Santa se unirão às nossas liturgias. Para todos ressoa a voz dos pastores que nos convidam: “Vamos até Belém!” Tenho certeza de que uma multidão infinita de peregrinos invisíveis, nos misteriosos caminhos do espírito, se colocará a caminho conosco buscando encontrar a alegria. Juntos encontraremos aquele Menino indefeso que, no frio da gruta, não tem medo de ser pobre, pois nos apresenta o amor de Deus.

Do Natal, próprio desta Terra Santa, sofrida e dilacerada, ressoa a mensagem que pode renovar o mundo. Venham todos à Belém com o coração simples, e o encontro com o Menino Jesus apagará todo medo. Há ainda esperança para todos!

De Belém, votos fraternos de um Santo Natal!

Frei Pierbattista Pizzaballa ofmCustódio da Terra Santa

Tradução: Frei Diego Atalino de Melo
http://www.custodia.org/spip.php?article4371

Nascentes do Lago do Tiberíades têm menor nível de água da história

Segundo dados comunicados por Water Authority’s Hydrological Service, na semana passada o fluxo de água que surge das maiores nascentes que alimentam o rio Jordão e o lago de Tiberíades diminuiu aos mais baixos níveis já registrados na história.

Os dados se referem aos dados do mês passado. O fluxo de água é o mais baixo desde 2001 e entre os mais baixos desde o início das medições efetuadas a partir de 1948. A falta de chuvas e a consequente redução da água dos afluentes do rio Jordão são, provavelmente, a causa da redução do nível de água.
As cifras mostram que a água das nascentes está escassa (com o tempo a força do fluxo de água foi reduzida pela metade); no momento se registram 3,12 metros cúbicos de água por segundo, o mais baixo índice já registrado antes, embora trate-se de uma das nascentes mais abundantes de Israel.
Nas nascentes de Banias o fluxo é de 0,32 metros cúbicos de água por segundo, um dado que diminiurá ainda mais nos dias vindouros dedivo à falta de chuvas. O fluxo de água proveniente do lado norte do lago se reduziu a menos da metade em relação ao ano passado.

Nas últimas semanas, a sociedade Mekorot limitou o fornecimento de água retirada do lago, com o objetivo de impedir uma maior redução do nível hídrico. Fazendo uma simples comparação, já é possível perceber o problema que se está enfrentando, pois no ínicio de dezembro do ano passado o nível estava começando a subir, enquanto que em dezembro deste ano se assiste um declínio contínuo. Desde dezembro de 2007 até hoje percebeu-se um declínio de 1,40 metros no nível de água.

Para enfrentar a crise hídrica, a Sociedade para a proteção da natureza israeliana pediu ao governo intervenções imediatas que garatam a conservação de água em todas as áreas, inclusive no setor privado.
Desse modo, a organização ambiental tem o objetivo de economizar anualmente 20 % de água, ou seja, cerca de 100 e 150 milhões de metros cúbicos, cifras análogas à quantidade de água dessalinizada hoje em Israel.

Tradução: Frei Diego Atalino de Melo
http://www.custodia.org/spip.php?article4519