Devoção à Santa Teresinha reúne igrejas católicas em Jerusalém

Após nove dias em Jerusaslém, o ingresso em Belém. As relíquias de Santa Teresinha do Menino Jesus estão na Terra Santa há quase um mês. Chegadas a Tel Aviv no dia 14 de março e acolhidas oficialmente no dia 16, as relíquias andaram por mais de um mês e agora tornaram a visitar Jerusalém no dia 02 de maio, quando os frades da Custódia as acompanharam até o mosteiro das Clarissas.

Teresinha visitou os Cristãos da Cidade Santa, que estavam reunidos em devoção à Santa de Lisieux, etapa por etapa, até a sua partida, ontem, para a vizinha Belém, de onde seguirá em peregrinação ainda por novas localidades. No dia 24 de maio estará em Gaza, onde ficará até o final do mês.

Na noite de sábado passado, as estradas da Cidade Velha se iluminaram para acompanhar as relíquias em procissão, com velas e tochas. Teresa foi levada de São Salvador até a Igreja Melquita. Pouco antes, foi celebrada em sua honra uma missa presidida pelo Arcebispo Maronita Paul Nabil Sayyah. Um momento de verdadeiro sabor ecumênico, pois a missa foi celebrada na Igreja latina segundo o rito maronita, reunindo todas as paróquias católicas de Jerusalém. Repleta de famílias e crianças, São Salvador saudou a Santa com grande alegria, cujas relíquias receberam numerosas visitas de devoção durante todo o dia.

Aos cristãos de Jerusalém, na homilia, o exemplo de Santa Teresinha foi apresentado como pegadas a serem seguidas: “Ninguém pode dizer que não pode ser como ela, pois devemos ao menos tentar”.

Teresinha vencia o mal e as dificuldades com a oração e a ação, fazendo com amor também as pequenas coisas, oferecendo-as para a glória de Deus. Em breve ela voltará para a França, mas não devemos nos esquecer do seu exemplo. Hoje, devemos rezar para que cada um – grande ou pequeno, pobre ou rico – se recorde sempre que Deus está ao nosso lado e saibamos viver a vida à luz de tudo o que nos ensina Teresa. Rezemos para que sejamos capazes, como fazia ela, de testemunhar Jesus a quem ainda não o conhece”.

Texto de Serena Picariello
Tradução: Frei Diego Atalino de Melo
Fonte: http://www.custodia.org/default.asp?id=784&id_n=7915

Solenidade da "Inventio Crucis" em Jerusalém

“A cruz não é somente um evento, é o estilo da nossa vida, e sobretudo da nossa vida aqui, nesta terra. É o nosso modo de viver, de amar, de dar a vida, de obedecer, de sermos pobres; é o segredo da nossa paz, é o nosso perdão, é a nossa liberdade, é a nossa alegria. E se falta isto, então se recai na escravidão, que é a escravidão de obedecer a si mesmos”.

O que nos diz, a solenidade da Invenção da Cruz? Nas palavras do Custódio da Terra Santa, Frei Pierbattista Pizzaballa, é o chamado a reecontrarmos a cruz, a deixar que, assim, Cristo reine sobre a vida de cada um.

O reencontro da Cruz, do qual se faz memória em Jerusalém a cada 7 de maio, é tradicionalmente atribuido à Santa Elena. Na primeira metade do IV século, a mãe do Imperador Constantino foi como peregrina aos Lugares Santos. Próximo ao Calvário, se diz que foram encontradas três cruzes e se pediu um sinal ao Senhor para reconhecer qual era a verdadeira cruz que Cristo havia carregado. Ao lado de uma delas, o milagre de um morto que voltou à vida foi a resposta que Elena procurava.

Hoje, muitos séculos depois, esta terra continua a fazer memória do Reencontro daquela Cruz que estava perdida e que foi encontrada.

Fonte: http://www.custodia.org/default.asp?id=4&id_n=7625&Pagina=1
Tradução: Frei Diego Atalino de Melo

Bem-aventurado você, amado João Paulo II

Cidade do Vaticano, 1º de Maio de 2011

Do Vaticano, Padre Gianfranco Pinto Ostuni, frade a serviço da Custódia da Terra Santa, em Roma, participou junto à multidão dos fiéis da Beatificação de João Paulo II.

“Beatos aqueles que não viram e creram!” disse Jesus ao incrédulo Tomé no Evangelho deste segundo domingo dedicado à Divina Misericórdia. “Bem-aventurado você, amado João Paulo II, porque acreditaste. Te pedimos que continue a sustentar do céu a fé do povo de Deus e a abençoar-nos como sempre fizeste desta praça”.

Com esta frase termina a homilia pronunciada pelo Bento XVI na missa de Beatificação de Karol Woitila, papa João Paulo II, o papa “vindo de longe”.

É a beatitude da fé que caracterizou o pontificado de João Paulo II na condução da igreja por quase 27 anos, um dos pontificados mais longevos da história da igreja.

O papa, ao longo da homilia acrescentou em língua polaca: “Com o seu testemunho de fé, de amor e de coragem apostólica, acompanhada de uma grande emprenho humano, este exemplar filho da Nação polaca ajudou os cristãos de todo o mundo a não ter medo de dizerem-se cristãos, de pertencer à Igreja, de falar do Evangelho. Em uma palavra: nos ajudou a não ter medo da verdade, porque a verdade é garantia de liberdade. Prosseguiu: “nos renovou a força de crer em Cristo, porque Cristo é Redemptor hominis, Redentor do homem”.

Uma imensa multidão participou da celebração que se conclui às 12h47. Logo após a oração do Regina Coeli o Santo Padre, os Cardeais, as autoridades presentes e todos os fiéis começaram a veneração dos restos mortais do Beato João Paulo II que de ora em diante são relíquias.
A procissão dos fiéis prosseguiu por toda a noite até a celebração de agradecimento do dia 2 de maio.

Padre Gianfranco Pinto Ostuni, ofm

Tradução: Frei Diego Atalino de Melo, ofm
Fonte: custodia.org

Quinta-feira Santa no Cenáculo

(Jerusalém, 21 de abril de 2011, Peregrinação ao Cenáculo, onde o Custódio lava os pés das crianças da Paróquia)

O lugar onde a tradição coloca a instituição da Eucaristia está localizado na parte sudeste de Jerusalém. Os frades da Custódia da Terra Santa caminham em procissão, em direção à Porta de Sião, atravessando as ruas da cidade numa tarde repleta de peregrinos, que se misturam ao cortejo, na curiosidade de quem se limita a observar o que está acontecendo.

Ao longo do caminho para o Cenáculo acontece a mistura dos peregrinos com as numerosas familhas de judeus que, nesta tarde de clima tranquilo por causa da festa deles – os dias da Páscoa judaica – passeiam e caminham em direção ao lugar onde os cristãos fazem memória da Última Ceia de Jesus e judeus veneram no local a memória da Tumba de Davi.
Para os franciscanos, o lugar é importante, porque lá eles se estabeleceram na primeira medade do século XIV. Depois, tiveram que deixar o lugar em 1551, a mando dos turcos. Os conflitos entre israelenses e palestinos, no século passado, enfim entregaram o local do Cenáculo aos israelenses, de tal modo que a visita seja permitida. Porém, as celebrações religiosas dos cristãos estão limitadas a poucas ocasiões. Quinta-feira Santa é uma destas ocasiões em a peregrinação do Custódio e dos frades da Terra Santa se enche de um intenso e especial significado. A sala, na qual é colocada a tradição da Última Ceia, está no andar superior. A fila dos fiéis sobe lentamente, composta por cristãos de várias nacionalidades, que se apertam um ao lado do outro no pequeno espaço. À frente, deixam um espaço para o Custódio, Frei Pierbattista Pizzaballa e para doze crianças da paróquia de Jerusalém, que serão os protagonistas no rito do Lava-pés.

No local, de fato – a poucas horas antes da entrega, da prisão e da condenação à morte – Jesus lavou os pés dos seus Apóstolos, dizendo: “se eu, o Senhor e Mestre , vos lavei os pés, – diz o Evangelo de João, que os fiéis escutam em silêncio dentro e fora do Cenáculo – também vós deveis lavar os pés uns dos outros”. (...).
Os textos do Evangelho de Marco e de João são proclamados em inglês e árabe. Antes de retomar a procissão do Cenáculo à Igreja de São Tiago Maior e para a Capela armênia do Arcanjos, o Custódio pede que cada um reze em voz alta, em sua própria língua, o Pai Nosso. “Aqui, segundo a tradição, poderia ser a casa de Anás e Caifás – explica o Vigário custodial, Frei Artêmio Vítores – mas também é o lugar que os franciscanos, depois de serem expulsos do Cenáculo, foram acolhidos por oito anos pelos Armênios. Rezemos também por eles”. E na última etapa, antes de retornar ao São Salvador, se passa pela capela siríaca de São Marco.

Fonte: http://www.custodia.org
Tradução: Frei Ivo Müller, OFM

Coleta da Terra Santa

Caros Internautas

Paz e Bem!

O Papa João Paulo II nos exortava que:
“A Igreja segue as vicissitudes daquela Terra Santa, santificada pela presença de Cristo, e que se transformou, de certo modo, em patrimônio espiritual dos cristãos de todo o mundo, que desejam não somente visitar os Lugares Santos, mas também sustentar a comunidade cristã que vive na região. Trata-se de uma ajuda moral e material,... Para que essa comunidade cristã possa sobreviver, é necessário que os cristãos de todo o mundo demonstrem sua generosidade e lhes façam sentir o calor de sua solidariedade”.
Assim, mais uma vez me dirijo a você - enquanto Comissário da Terra Santa – para te pedir que seja motivada em tua comunidade ou local de celebração a Coleta da Sexta-feira Santa. Sabemos que não é fácil fazer coleta na Sexta-feira da Paixão. Mas esta é a orientação da Igreja. A Coleta pode ser depositada aos pés da Cruz, na hora da Adoração do Lenho Sagrado! É necessário exortar os fiéis que os Lugares Santos estão ainda vivos, graças à nossa ajuda. Quem já foi, pode comprovar a boa conservação dos Lugares Sagrados e também as obras sociais, gerenciadas pela Custódia. Quem ainda não pisou a Terra do Quinto Evangelho, ao menos dê a sua contribuição para aquela Terra não se torne um museu. Os frades e cristãos que lá vivem e cuidam dos Lugares Santos, rezam todos os dias por vocês e pelas vossas famílias.
No ano de 2010, quase cem dioceses, arquidioceses e demais entidades eclesiásticas de nossa circunscrição (117 entidades), responderam positivamente a este apelo. O total arrecadado foi muito bom. Se alguém quiser saber o quanto deu no ano passado e se a sua diocese mandou o dinheiro, basta me escrever um email, que terei o prazer de informar tais resultados.
Se você não conseguiu dar a Coleta na Igreja, os valores que você puder dar aos Lugares Santos poderão ser depositados na conta abaixo:
Obra Pia da Terra Santa
Bco. Bradesco – Ag. 3403-7 (Petrópolis)
Conta corrente n° 11174-0
NB: Não esquecer de enviar o comprovante do Depósito, ou via e-mail para: pimuller@hotmail.com ou via Fax: (21) 2262-3772, para que possamos prestar conta da vossa generosidade.
Em nome da Equipe, desejo a ti e a toda a tua família uma Abençoada Páscoa, com o “cheiro dos Lugares Santos”,

Frei Ivo Müller, OFM
Comissário da Terra Santa